{"id":4866,"date":"2024-08-27T07:59:15","date_gmt":"2024-08-27T06:59:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/?p=4866"},"modified":"2024-08-27T07:59:18","modified_gmt":"2024-08-27T06:59:18","slug":"songkran-lexplosion-aquatique-du-nouvel-an-thailandais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/songkran-lexplosion-aquatique-du-nouvel-an-thailandais\/","title":{"rendered":"Songkran : L’Explosion Aquatique du Nouvel An Tha\u00eflandais"},"content":{"rendered":"\n

La Tha\u00eflande est mondialement connue pour ses festivals vari\u00e9s et uniques, dont certains sont particuli\u00e8rement insolites et fascinants, comme le Festival du Buffet des Singes<\/a>. Parmi les plus importants et anim\u00e9s figure le Festival Songkran, un \u00e9v\u00e9nement crucial marquant le Nouvel An tha\u00eflandais. Traditionnellement c\u00e9l\u00e9br\u00e9e du 13 au 15 avril, la f\u00eate a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e de deux jours suppl\u00e9mentaires, du 12 au 16 avril, pour permettre aux gens de rentrer chez eux et de c\u00e9l\u00e9brer avec leurs familles. Le festival tire son nom d’un mot sanskrit signifiant \u00ab\u00a0transition\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0changement\u00a0\u00bb, et l’une de ses caract\u00e9ristiques les plus embl\u00e9matiques est les batailles d’eau qui \u00e9clatent dans les rues.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"Songkran<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"Songkran<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"Songkran<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Les origines de Songkran remontent \u00e0 une ancienne tradition tha\u00eflandaise o\u00f9 les habitants recueillaient de l’eau pour la verser sur les statues de Bouddha, ainsi que sur les \u00e9paules et les troncs des anciens du village et des membres de la famille. Ce geste \u00e9tait cens\u00e9 purifier spirituellement les individus, les d\u00e9barrasser de la malchance et des torts de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e tout en les b\u00e9nissant de prosp\u00e9rit\u00e9 et de bonheur pour l’ann\u00e9e \u00e0 venir. Avec le temps, cette pratique spirituelle a \u00e9volu\u00e9 en un \u00e9v\u00e9nement social, se transformant en un festival de bataille d’eau \u00e0 l’\u00e9chelle nationale qui se tient chaque mois d’avril sous la chaleur \u00e9touffante de la Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n

\n
\"Songkran<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"Songkran<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"Songkran<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Pendant Songkran, les festivit\u00e9s ne se limitent pas aux batailles d’eau. Les valeurs familiales jouent un r\u00f4le important dans les c\u00e9l\u00e9brations, de nombreux Tha\u00eflandais se rendant dans leur ville natale pour passer du temps avec leurs parents \u00e2g\u00e9s. Ils visitent \u00e9galement les temples pour faire des offrandes, demander pardon et verser de l’eau sur les statues de Bouddha et les mains des moines bouddhistes et des a\u00een\u00e9s en signe de respect.<\/p>\n\n\n

\n
\"Songkran<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"Songkran<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"Songkran<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le festival commence le 13 avril, connu sous le nom de \u00ab\u00a0Jour de Songkran\u00a0\u00bb, avec des processions pr\u00e9sentant des images de Bouddha et de l’eau vers\u00e9e sur celles-ci dans les temples. Les Tha\u00eflandais pr\u00e9parent le nouvel an en nettoyant leurs maisons, et ce jour marque le d\u00e9but des batailles d’eau o\u00f9 les gens se arrosent mutuellement. Le jour suivant, le 14 avril, est appel\u00e9 \u00ab\u00a0Wan Nao\u00a0\u00bb, la veille du Nouvel An tha\u00eflandais. Il implique la pr\u00e9paration de nourriture et d’offrandes pour les moines et les temples, tout en rendant hommage aux personnes \u00e2g\u00e9es. Les jeunes pr\u00e9parent de l’eau parfum\u00e9e pour laver les pieds de leurs parents lors d’un rituel appel\u00e9 \u00ab\u00a0Rod Nam Dam Hua\u00a0\u00bb, recevant des b\u00e9n\u00e9dictions en retour. De plus, le sable est collect\u00e9 et transport\u00e9 vers les temples locaux pour cr\u00e9er des pagodes de sable, symbolisant la poussi\u00e8re port\u00e9e sur les pieds tout au long de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Le dernier jour, le 15 avril, le Nouvel An tha\u00eflandais est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 avec des visites aux temples locaux pour offrir de la nourriture et des offrandes aux moines, qui prient ensuite pour les participants. Les gens participent \u00e9galement \u00e0 divers rituels cens\u00e9s apporter chance et prosp\u00e9rit\u00e9 pour la nouvelle ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n

\n
\"Songkran<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"Songkran<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"Songkran<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"Songkran<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Bien que Songkran soit c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 travers toute la Tha\u00eflande, la ville de Chiang Mai, au nord, accueille l’une des plus grandes c\u00e9l\u00e9brations de Songkran du pays. La rue Khao San \u00e0 Bangkok est \u00e9galement un lieu populaire pour les festivit\u00e9s, o\u00f9 les habitants et les touristes se rassemblent pour participer \u00e0 des batailles d’eau avec des pistolets \u00e0 eau, des tuyaux et des seaux. Les rues deviennent tremp\u00e9es, avec des vendeurs proposant des pistolets \u00e0 eau de toutes tailles et couleurs, tandis que les enfants utilisent des seaux de peinture pour tacher les autres, notamment les \u00e9trangers, de poudre color\u00e9e, en leur souhaitant joyeusement une \u00ab\u00a0Bonne Ann\u00e9e\u00a0\u00bb. Des plats traditionnels sont d\u00e9gust\u00e9s tout au long du festival, ajoutant \u00e0 l’atmosph\u00e8re vibrante et festive.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Tha\u00eflande est mondialement connue pour ses festivals vari\u00e9s et uniques, dont certains sont particuli\u00e8rement…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4869,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_daextam_enable_autolinks":"1","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5,52],"tags":[],"class_list":["post-4866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-traditions-des-peuples","category-varietes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4866"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4870,"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4866\/revisions\/4870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}