{"id":6691,"date":"2024-09-03T10:34:45","date_gmt":"2024-09-03T09:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/?p=6691"},"modified":"2024-09-03T10:34:47","modified_gmt":"2024-09-03T09:34:47","slug":"terreur-radiophonique-comment-lemission-dorson-welles-a-enflamme-le-monde-avec-la-panique-lors-de-la-nuit-dhalloween-1938","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/terreur-radiophonique-comment-lemission-dorson-welles-a-enflamme-le-monde-avec-la-panique-lors-de-la-nuit-dhalloween-1938\/","title":{"rendered":"Terreur Radiophonique : Comment l’\u00c9mission d’Orson Welles a Enflamm\u00e9 le Monde avec la Panique lors de la Nuit d’Halloween 1938"},"content":{"rendered":"\n

Le matin d’Halloween en 1938, Orson Welles, alors \u00e2g\u00e9 de 23 ans, se r\u00e9veilla pour d\u00e9couvrir son nom et sa photo en premi\u00e8re page des journaux et magazines \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis. Il \u00e9tait devenu le sujet de conversation de toute la nation en raison du chaos qui s’ensuivit apr\u00e8s sa diffusion radiophonique du roman de H.G. Wells, \u00ab\u00a0La Guerre des mondes\u00a0\u00bb, sur CBS la nuit pr\u00e9c\u00e9dente. La diffusion comprenait des segments format\u00e9s comme des bulletins d’information d\u00e9crivant une invasion martienne dans le New Jersey, ce qui amena de nombreux auditeurs \u00e0 croire que les \u00e9v\u00e9nements \u00e9taient r\u00e9els, provoquant une panique et une hyst\u00e9rie g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Welles n’eut gu\u00e8re le temps de jeter un coup d’\u0153il aux journaux, qui rapportaient une hyst\u00e9rie de masse, y compris des gens fuyant leurs maisons, se suicidant, et un chaos g\u00e9n\u00e9ral dans les rues. Les gens \u00e9taient tellement outr\u00e9s que certains mena\u00e7aient m\u00eame de le tuer \u00e0 vue pour la panique qu’il avait caus\u00e9e. \u00c0 ce moment-l\u00e0, la carri\u00e8re de Welles et m\u00eame sa libert\u00e9 personnelle semblaient en danger. Il aurait dit \u00e0 plusieurs personnes : \u00ab\u00a0Si j’avais planifi\u00e9 de d\u00e9truire ma carri\u00e8re, je n’aurais pas pu faire mieux que \u00e7a.\u00a0\u00bb Lors d’une conf\u00e9rence de presse improvis\u00e9e au b\u00e2timent de CBS, entour\u00e9 de dizaines de journalistes et de photographes, Welles s’excusa pour les cons\u00e9quences involontaires de sa diffusion. La question principale que tout le monde se posait \u00e9tait de savoir s’il l’avait fait d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment ou s’il s’agissait d’une erreur spontan\u00e9e.<\/p>\n\n\n

\n
\"Terreur<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La r\u00e9ponse attendue \u00e0 l’\u00e9poque \u00e9tait bien s\u00fbr un d\u00e9ni de toute intention de tromper pour \u00e9viter la responsabilit\u00e9 et \u00e9chapper \u00e0 la punition. Cependant, des ann\u00e9es plus tard, lorsque les souvenirs de l’incident s’\u00e9taient estomp\u00e9s et que les brouillons du script de l’\u00e9pisode furent revisit\u00e9s, il devint clair que personne n’avait anticip\u00e9 une r\u00e9action aussi forte. Le casting et l’\u00e9quipe pensaient qu’il serait difficile pour les auditeurs de prendre l’histoire au s\u00e9rieux, car ils trouvaient l’intrigue trop absurde pour \u00eatre convaincante. N\u00e9anmoins, dans une tentative de rendre la diffusion plus engageante, ils d\u00e9cid\u00e8rent de commencer le spectacle au milieu de l’histoire, juste au d\u00e9but de l’invasion, sans introduction ni pr\u00e9sentation.<\/p>\n\n\n\n

L’histoire commen\u00e7a \u00e0 la fin d’octobre 1938, lorsque l’acteur et r\u00e9alisateur Orson Welles et sa troupe furent engag\u00e9s par CBS pour produire un programme de radio pr\u00e9sentant des adaptations dramatis\u00e9es de la litt\u00e9rature mondiale pendant 17 semaines. Le programme \u00e9tait \u00e0 petit budget et manquait de sponsors en raison de son audience relativement faible. Avec Halloween approchant, Welles voulait pr\u00e9senter quelque chose de totalement diff\u00e9rent des \u00e9missions pr\u00e9c\u00e9dentes. Il choisit \u00ab\u00a0La Guerre des mondes\u00a0\u00bb, un roman d\u00e9crivant une invasion martienne de la Grande-Bretagne au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, o\u00f9 les Martiens battent facilement l’arm\u00e9e britannique avec leurs armes avanc\u00e9es, y compris des \u00ab\u00a0rayons de chaleur\u00a0\u00bb et la \u00ab\u00a0fum\u00e9e noire\u00a0\u00bb toxique. L’histoire se termine avec les Martiens succombant aux maladies terrestres, contre lesquelles ils n’ont aucune immunit\u00e9. Welles fit quelques modifications \u00e0 l’histoire pour la rendre plus r\u00e9aliste, d\u00e9pla\u00e7ant l’invasion de la Grande-Bretagne \u00e0 diverses villes des \u00c9tats-Unis. Il chargea l’\u00e9crivain Howard Koch d’adapter le roman en une pi\u00e8ce radiophonique, bien que Koch f\u00fbt initialement r\u00e9ticent et essaya sans succ\u00e8s de persuader Welles de choisir une autre histoire.<\/p>\n\n\n

\n
\"Terreur<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La diffusion eut lieu le dimanche 30 octobre, \u00e0 20h00, sur CBS. C’\u00e9tait le pic de l’\u00e2ge d’or de la radio, une \u00e9poque o\u00f9 des millions d’Am\u00e9ricains \u00e9coutaient. Cependant, la plupart d’entre eux \u00e9coutaient un spectacle comique populaire sur NBC et ne se sont branch\u00e9s sur le programme de Welles sur CBS qu’\u00e0 20h12, apr\u00e8s la fin de l’\u00e9mission comique. \u00c0 ce moment-l\u00e0, l’invasion martienne et ses \u00e9v\u00e9nements \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 en cours.<\/p>\n\n\n\n

La mise en sc\u00e8ne de Welles pour l’\u00e9pisode \u00e9tait vraiment terrifiante. Elle commen\u00e7a par une introduction lue par un annonceur, suivie d’un bulletin m\u00e9t\u00e9o, avant de passer \u00e0 la salle Meridian \u00e0 l’h\u00f4tel Park Plaza de New York, o\u00f9 un orchestre jouait en direct. Le calme fut rapidement interrompu par un bulletin d’information annon\u00e7ant que le professeur Farrell avait observ\u00e9 des explosions sur Mars. La musique reprit, mais fut de nouveau interrompue par un rapport indiquant qu’une grande m\u00e9t\u00e9orite s’\u00e9tait \u00e9cras\u00e9e dans un champ d’un fermier du New Jersey. Un reporter sur place d\u00e9crivit un Martien \u00e9mergeant d’un grand cylindre m\u00e9tallique dans la m\u00e9t\u00e9orite, disant : \u00ab\u00a0Mon Dieu, quelque chose se tortille dans l’ombre comme un serpent gris. Maintenant, voici un autre, et un autre, et encore un autre ! Ils ressemblent \u00e0 des tentacules pour moi. Je peux voir le corps de la chose maintenant. Il est grand, aussi grand qu’un ours, et il brille comme du cuir mouill\u00e9. Mais ce visage\u2026 c’est\u2026 c’est\u2026 mesdames et messieurs, c’est indescriptible\u2026 Je peux \u00e0 peine me forcer \u00e0 continuer de le regarder, c’est tellement horrible. Les yeux sont noirs et brillent comme un serpent. La bouche est en forme de V, avec de la salive d\u00e9goulinant de son bord.\u00a0\u00bb La diffusion continua, d\u00e9crivant comment les Martiens montaient leurs machines de guerre et tiraient des \u00ab\u00a0rayons de chaleur\u00a0\u00bb sur la foule rassembl\u00e9e, les tuant et d\u00e9truisant une force de la Garde nationale de 7 000 hommes. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 bombard\u00e9s par l’artillerie et les bombardiers, les Martiens lib\u00e9r\u00e8rent un gaz toxique dans l’air, alors que d’autres navires martiens atterrissaient \u00e0 Chicago et \u00e0 Saint-Louis.<\/p>\n\n\n

\n
\"Terreur<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La pi\u00e8ce radiophonique \u00e9tait si r\u00e9aliste qu’elle cr\u00e9a une panique significative parmi les auditeurs qui n’entendirent qu’une partie de la diffusion et la crurent vraie. Beaucoup se pr\u00e9cipit\u00e8rent pour contacter d’autres personnes pour les avertir, intensifiant la propagation de la peur. De nombreuses personnes appel\u00e8rent la police, CBS et les journaux pour confirmer la nouvelle et demander des conseils sur la mani\u00e8re de se prot\u00e9ger contre l’invasion. Le New York Times rapporta que de nombreuses personnes avaient besoin de traitement pour le choc apr\u00e8s l’hyst\u00e9rie. Des embouteillages se produisirent alors que les gens essayaient de fuir leurs maisons et de quitter New York. Les communications furent perturb\u00e9es en raison de la surcharge, et plus de 20 familles fuirent leurs maisons avec des serviettes et des chiffons mouill\u00e9s sur le visage, craignant une attaque au gaz. Le Providence Journal rapporta que de nombreuses femmes appel\u00e8rent le journal pour obtenir plus de d\u00e9tails sur le massacre, tandis que l’Associated Press nota qu’un homme rentra chez lui au milieu de la diffusion pour trouver sa femme tenant une bouteille de poison, disant qu’elle pr\u00e9f\u00e9rait mourir ainsi plut\u00f4t que de tomber entre les mains des Martiens.<\/p>\n\n\n\n

En raison de l’hyst\u00e9rie, le superviseur du r\u00e9seau CBS, Davidson Taylor, re\u00e7ut un appel t\u00e9l\u00e9phonique pendant la diffusion, apr\u00e8s quoi il retourna dans la salle de contr\u00f4le aussi p\u00e2le qu’un fant\u00f4me. Il re\u00e7ut l’ordre d’interrompre imm\u00e9diatement la diffusion et d’annoncer que le programme \u00e9tait fictif. Plus tard, la police entra dans la station et, apr\u00e8s la fin de l’\u00e9pisode, elle commen\u00e7a \u00e0 escorter les acteurs hors du studio et \u00e0 les d\u00e9tenir. La presse entourait le b\u00e2timent, et les acteurs furent finalement lib\u00e9r\u00e9s par les portes arri\u00e8re. Au cours des trois semaines suivantes, les journaux publi\u00e8rent au moins 12 500 articles sur la diffusion et son impact. M\u00eame Adolf Hitler fit r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la diffusion dans un discours qu’il pronon\u00e7a \u00e0 Munich en novembre 1938, la citant comme preuve de l’\u00e9tat corrompu et en d\u00e9t\u00e9rioration de la d\u00e9mocratie.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 la suite du tumulte, la Commission f\u00e9d\u00e9rale des communications enqu\u00eata sur la diffusion, mais ne trouva aucune violation de la loi. Cependant, elle \u00e9mit une recommandation pour que les stations soient plus prudentes dans leur programmation future. Bien que l’incident ait initialement nui \u00e0 la r\u00e9putation d’Orson Welles, il l’a finalement aid\u00e9 \u00e0 obtenir un contrat avec des studios de cin\u00e9ma hollywoodiens. En 1941, il r\u00e9alisa, \u00e9crivit, produisit et joua le r\u00f4le principal dans le film \u00ab\u00a0Citizen Kane\u00a0\u00bb, que beaucoup ont d\u00e9crit comme le plus grand film am\u00e9ricain jamais r\u00e9alis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 la couverture extensive de la panique dans les journaux, certains ont remis en question l’\u00e9tendue de l’hyst\u00e9rie, sugg\u00e9rant que les r\u00e9actions pourraient avoir \u00e9t\u00e9 exag\u00e9r\u00e9es. Les critiques soulignent qu’il n’y a aucune preuve que les h\u00f4pitaux aient \u00e9t\u00e9 submerg\u00e9s par les patients \u00e0 la suite de la diffusion, et certains soutiennent que les journaux ont peut-\u00eatre amplifi\u00e9 l’incident en repr\u00e9sailles contre l’industrie de la radio, qui commen\u00e7ait \u00e0 \u00e9clipser les m\u00e9dias imprim\u00e9s en la d\u00e9peignant comme un moyen de diffusion de fausses nouvelles et d’incitation \u00e0 la peur publique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le matin d’Halloween en 1938, Orson Welles, alors \u00e2g\u00e9 de 23 ans, se r\u00e9veilla pour…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6698,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_daextam_enable_autolinks":"1","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[53,9],"tags":[],"class_list":["post-6691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divertissement","category-television"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6691"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6699,"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6691\/revisions\/6699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.factnest.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}